Тибетский национальный гимн

Да воссияет свет Драгоценности, исполняющей желания, — учения Будды, Сокровищницы всех надежд, и принесет счастье и благо в мирской жизни и освобождение.

О Защитники, держащие драгоценный камень Учения, и все существа, берегущие Учение, да возрастет добродетель ваших деяний!

Твердо придерживаясь состояния, крепкого как алмаз, храните все стороны света с состраданием и любовью. Пусть над нашими головами пребывает благой Закон, наделенный сотней благих качеств, и пусть его могущество усиливается от наших благопожеланий.

Да распространится по трем провинциям Тибета новый Золотой век счастья и слава религиозно-мирского правления.

Да распространится Учение Будды в десяти сторонах света, и пусть все в мире наслаждаются счастьем и миром.

Пусть при помощи благого света Солнца Дхармы и благоприятных условий, существа, населяющие Тибет, всегда побеждают в борьбе против темных сил злаТибетский национальный гимн

Да воссияет свет Драгоценности, исполняющей желания, — учения Будды, Сокровищницы всех надежд, и принесет счастье и благо в мирской жизни и освобождение.

О Защитники, держащие драгоценный камень Учения, и все существа, берегущие Учение, да возрастет добродетель ваших деяний!

Твердо придерживаясь состояния, крепкого как алмаз, храните все стороны света с состраданием и любовью. Пусть над нашими головами пребывает благой Закон, наделенный сотней благих качеств, и пусть его могущество усиливается от наших благопожеланий.

Да распространится по трем провинциям Тибета новый Золотой век счастья и слава религиозно-мирского правления.

Да распространится Учение Будды в десяти сторонах света, и пусть все в мире наслаждаются счастьем и миром.

Пусть при помощи благого света Солнца Дхармы и благоприятных условий, существа, населяющие Тибет, всегда побеждают в борьбе против темных сил зла

Общество друзей Тибета

Тибет
Общество Друзей Тибета
Обратная связь

Ассоциация "Буддизм в интернете" Сайт журнала "Буддизм России"

Санкт-Петербургский буддийский храм «Дацан Гунзэчойнэй»





Индекс цитирования на Яндексе + Кто ссылается на сайт

продвижение сайта петербург



Главная | Гостевая книга | Ссылки | Наши Баннеры | Контакты
Ом Мани Падме Хум  

ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ О ПОХИЩЕННОМ ПАНЧЕН-ЛАМЕ

ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ О ПОХИЩЕННОМ ПАНЧЕН-ЛАМЕ (Оставить комментарий)



ICT в рамках акции, посвящённой освобождению украденного в шестилетнем возрасте 11-го Панчен-Ламы, проводит сбор подписей под петицией специальному репортёру Организации Объединённых Наций по свободе религии и вероисповедания мисс Асме Джахангир (Ms Asma Jahangir). Для присоединения к участникам акции нужно указать Ваше имя, адрес электронной почты и название страны под письмом на сайте ICT (Международной кампании в защиту Тибета) savetibet.org.
   

Перевод предисловия и текста петиции

Панчен-Лама: украденное детство Тибета

Если он до сих пор жив, 25 апреля 2007 года Панчен-Ламе исполнилось 18 лет. С момента его кражи в 1995 году, Китай отклоняет запросы различных государств и Организации Объединённых Наций относительно Панчен-Ламы, ссылаясь на просьбу родителей не беспокоить их семью. Однако в день рождения Панчен-Лама согласно китайским и международным законам вступает в совершеннолетие и перестаёт считаться ребёнком. По-видимому, теперь у него есть полное право говорить самому за себя.

В марте 2007 года, г-жа Асма Джахангир (Asma Jahangir), Cпециальный репортёр ООН по вопросам свободы религии и вероисповедания, повторила свой запрос относительно установления деталей по данному вопросу в Китае. Как Специальный репортёр, она могла потребовать обеспечить доступ к Панчен-Ламе и его семье для того, чтобы удостовериться, что они до сих пор живы.

Нам нужно, чтобы Специальный репортёр ООН знала, что вопрос Панчен-Ламы является в высшей степени приоритетным во время её следующего визита в Китай - ПОДПИШИТЕ ПЕТИЦИЮ!

======================

Асме Джахангир

Специальному репортёру

Организации Объединённых

Наций по вопросам Свободы религии

и вероисповедания

 

Уважаемая г- жа Джахангир:

 

Несмотря на многочисленные запросы международного сообщества, китайские функционеры отклоняют независимую проверку состояния Гедуна Чокий Ньима - 11-го Панчен-Ламы.

Вместо этого Китай выпускает разнородную информацию относительно его местонахождения, симулируют видимость этого человека в определённых местах и устраивают гонения на тибетцев, выказывающих почтение Панчен-Ламе.

Во время Вашего следующей поездки в Китай для целей расследования, прошу Вас в первую очередь нанести визит Гедуну Чокий Ньима, Панчен-Ламе. Нельзя позволить Китаю избежать ответственности за вопиющую несправедливость по отношению этой важной религиозной фигуре - более того, в действительности, по отношению к народу Тибета, который нуждается в религиозной свободе.

Пожалуйста, примите во внимание мою позицию и мою откровенность. Справедливость важна для меня - она важна для всех нас.

Спасибо,

в формах на латинице указываются

полное имя

адрес электронной почты

страна

 

Поставив галочки, Вы можете также подписаться на рассылку списка акций ICT (International Campain for Tibet - Международной кампании в защиту Тибета) и/или на рассылку списка только Европейских акций.

 

вернуться назад вернуться назад


Комментарии











Анатолий Обросков пишет 24.06.2016 в 23:34

Поддерживаю обращение к Асме Джахангир,
Специальному репортёру Организации Объединённых Наций по вопросам Свободы религии и вероисповедания.
Свободу Панчен-Ламе!



Елена пишет 19.05.2016 в 16:24

Всех поддерживаю. Приветствуем разврат и раз в рот.



алена лебедева пишет 19.09.2015 в 20:08

поддерживаю



Галданова Дарима Цыдыповна пишет 25.04.2014 в 09:03


Dear Ms Asma Jahangir!
We are buddhists of Russia support the Panchen -Lama release campaign. Please do your active and kind actions in this important matter of spiritual planet survival!

Сегодня День Рождения XXI - Панчен-ламы.
Свободу Панчен-Ламе!



Наташа пишет 04.02.2011 в 14:23

я подъдерживаю